提及《西游记》，这部经典之作在中国可谓家喻户晓，承载着无数人的童年记忆。然而，近年来，一股魔改《西游记》的风潮却在海外悄然兴起，尤其是美国迪士尼出品的最新美剧《西游ABC》，更是引发了广泛关注。孙悟空当爹、观世音菩萨教英语、牛魔王穿西服……这些脑洞大开的设定，让人不禁惊叹：老外为何如此热衷于魔改《西游记》？
《西游ABC》自播出以来，便收获了中外观众的两极评价。在北美权威评分机构Metascore上，27家媒体给出了72的高分，烂番茄新鲜度更是高达96%，赞誉之声不绝于耳。观众们纷纷称赞其“幽默风趣”“多元化表达”“符合Z世代胃口”。然而，在豆瓣上，该剧却遭遇了滑铁卢，开分直接不及格，之后在5.5分左右徘徊，如今才缓慢爬升到5.8分。不少中国网友直言：“剧本太弱（智）”“坚持到观音出场那一段就看不下了”。
《西游ABC》之所以备受关注，与其强大的创作团队密不可分。该剧由美国主流流媒体平台少见的亚裔创作者主导，亚洲面孔担纲主演，讲述美国亚裔故事。更值得一提的是，《瞬息全宇宙》原班人马杨紫琼、关继威、许玮伦、吴汉章等全员参演，使得该剧被誉为《瞬息全宇宙》的“团建”。此外，七名导演中有六位是华裔，还出现了德斯汀·克里顿和刘玉玲等知名人士的名字，星光熠熠，令人期待。
《西游ABC》的故事情节并不复杂，却充满了创意。一条线聚焦美国普通高中生王进的校园生活，他在学校邂逅了孙悟空的儿子孙维辰；另一主线则是孙悟空父子与牛魔王的对决。两个华裔中学生引发了《西游记》诸神入世，以此探讨当下亚裔族群在美国生存时所面临的一系列挑战。这种中西合璧的叙事方式，既保留了《西游记》的经典元素，又融入了现代社会的议题，让人耳目一新。
对于寒暑假看着八六版《西游记》长大的观众来说，《西游记》是伴随一代人成长的经典。虽然当时经费不足，但拍摄出来的效果，包括剧情逻辑、创作想法、演员表演，都堪称经典。而如今，老外对《西游记》的魔改，究竟是创新还是离谱？或许，这正是文化交流与碰撞的魅力所在，让我们拭目以待。
