在探寻古代越南王朝为何屡次试图挣脱中国统治的枷锁之前，我们不得不提及一段历史佳话。据《广州记》记载，汉朝名将马援远征交阯，立下铜柱作为汉朝疆域的边界标志。这根铜柱，不仅见证了马援的赫赫战功，更成为了越南文人心中复杂的情感象征。每当越南人经过，总会拾起石子投掷，久而久之，铜柱竟被掩埋，化作了一个不起眼的土丘。
对于越南士人而言，马援平定二征，终结了越南独立的希望，铜柱的立起更是划定了明确的边界，让他们每次见到都感到无比耻辱。然而，马援在交趾的贡献也不容忽视。他组织人力挖掘水渠，改善灌溉，修筑城池，极大地促进了当地的经济社会发展。在越南历史中，马援既是征服者，也是促进文明与建设的“贤人”，这种矛盾情感在越南文人的笔下得到了淋漓尽致的展现。
越南学者阮偍在《华程消遣集》中描述铜柱时写道：“铜柱隐山勲尚记，铁船沉水烈犹传。南藩遗迹高千古，东汉图形正百年。”他既哀悼牺牲的汉军将士，也承认马援和汉朝的扶持让“南藩”之地繁荣发展。另一位文人武辉瑨则在《华原随步集》中表达了“分久必合”的观点，反映了他强烈的民族独立意识和对越南军事实力的信心。
段浚的感慨则更为深沉：“铜柱何年分地轴”，对分割南北的边界深感惆怅。他站在五险滩头，怀念为国捐躯的英雄，对越南的失败感到深深的不平与愤慨。这些文人的笔触，无不透露出对民族独立和自由的渴望。
横州，这个古代关隘位于今广西横州市，在越南文人眼中，它成为了判断中越孰强孰弱的关键所在。阮偍在《华程消遣集》中写道：“南北分强此一关，乾坤遗迹在中间。”这句话不仅体现了横州的重要地位，也透露出越南文人对国家强弱的深刻思考。
古代越南王朝试图挣脱中国统治的枷锁，背后蕴含着复杂的民族情感和历史原因。从铜柱的立起到文人的笔触，再到横州关隘的象征意义，无不透露出越南人民对民族独立和自由的渴望。这段历史，不仅值得我们深思，更让我们对中越两国的文化交流和历史渊源有了更深刻的认识。
